الهدف 11: المدن والمجتمعات المستدامة

تجديد المدن: السكن اللائق للجميع

يسلّط اليوم العالمي للمدن (31 تشرين الأول/أكتوبر)، الذي يُحتفل به هذا العام تحت شعار «تجديد المدن: السكن اللائق للجميع»، الضوء على التجديد الحضري بوصفه سبيلاً لبناء مدن أكثر شمولاً وقدرةً على الصمود في وجه تغيّر المناخ. وفي ظل افتقار ما يصل إلى 3.4 مليارات شخص إلى السكن اللائق أو ضمان حيازة المساكن أو الخدمات الأساسية أو ظروف معيشية ميسورة التكلفة، يركّز هذا اليوم على توسيع نطاق الإسكان الميسور التكلفة وتحسين الأماكن العامة والبنية التحتية والأحياء السكنية. كما يشجّع على التخطيط الحضري بقيادة المجتمعات المحلية، ووضع ضمانات للحماية من التهجير، وتبادل الحلول العملية بين الحكومات وكيانات الأمم المتحدة والمجتمعات المحلية.

Photo:@Fuzhou city
فناء مدرسي يتحول إلى موقع نزوح في جباليا، غزة.

مكتب حقوق الإنسان: استمرار مخاوف التطهير العرقي في غزة في ظل تقلص المساحة المتاحة للمدنيين

30 تشرين الأول/أكتوبر 2026 — حذر مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة من استمرار المخاوف من التطهير العرقي في غزة، في ظل استمرار القوات الإسرائيلية في دفع الفلسطينيين نحو...

آلاف اللاجئين في اليمن عالقون بين انعدام الأمن والقيود على المساعدات

30 تشرين الأول/أكتوبر 2026 — أعربت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن قلقها إزاء التدهور السريع للأزمة الإنسانية التي يواجهها أكثر من 65,000 لاجئ وطالب لجوء في اليمن، حيث أدت حالة...

كيف يتأثر الأمن البحري بالذكاء الاصطناعي؟ مجلس الأمن يبحث الفرص والتحديات

29 تشرين الأول/أكتوبر 2026 — الطائرات المسيرة والسفن ذاتية القيادة والهجمات السيبرانية، تغير التهديدات الماثلة على الأمن البحري وأدوات مواجهتها. من هذا المنطلق وبرئاسة رئيس وزراء اليونان - الذي...

أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

17 هدف لتحويل عالمنا

أهداف التنمية المستدامة هي دعوة لعمل جميع البلدان - الفقيرة منها والغنية والمتوسطة الدخل - لتعزيز الرخاء وحماية الكوكب.

حملة (اعملوا الآن) هي حملة أممية يُراد منها إلهام الناس العمل نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وقبيل انعقاد مؤتمر القمة المعني بالمستقبل، ندعوكم إلى الانضمام إلى تحدي تنفيذ مليون إجراء لمستقبلنا المشترك. تعرفوا بإجراءات ملهمة جديدة في التطبيق الهاتفي الخاص أو على صفحتنا.

Thomas the Tank engine

المواد المتاحة على هذه الصفحة مخصصة للبالغين والشباب على حد سواء – وهي طريقة ماتعة وشائقة للتعرف بأهداف التنمية المستدامة وما يمكنكم القيام به لاتخاذ الإجراءات اللازمة لتحويلها إلى حقيقة.

في كانون الأول/ديسمبر المقبل، تستضيف أبو ظبي مؤتمر الأمم المتحدة للمياه لعام 2026، الذي تتشارك الإمارات العربية المتحدة وجمهورية السنغال استضافته في المدة من 8 إلى 10 كانون الأول/ديسمبر. ويتيح المؤتمر فرصة لتعزيز الاستثمار، وتشجيع الابتكار، وحشد الإرادة السياسية للتعجيل بتحقيق الهدف 6 من أهداف التنمية المستدامة المعني بالمياه النظيفة وخدمات الصرف الصحي.

 
الحياة في البر

إدارة الغابات إدارة مستدامة، ومكافحة التصحر، ووقف تدهور الأراضي واستعادتها، ووقف فقدان التنوع البيولوجي

المزيد من
الأمم المتحدة

حكايات مميزة عن عمل الأمم المتحدة والوكالات والصناديق والبرامج العالمية.

المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO), التلوث والنفايات

مستويات قياسية للاحتباس الحراري

أفاد أحدث إصدار من نشرة غازات الاحتباس الحراري، التي تصدرها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، أن تركيزات ثاني أكسيد الكربون (CO2) وغازات الاحتباس الحراري الرئيسية الأخرى في الغلاف الجوي وصلت إلى مستويات عالية غير مسبوقة في عام 2025، الأمر الذي يُنذِر بارتفاع أكبر في درجة حرارة الكوكب على المدى الطويل.

مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين, النازحون واللاجئون

عندما فتح العالم ذراعيه للاجئين

قبل سبعين عاماً، فرّ آلاف المجريين من وطنهم في أعقاب القمع السوفيتي لانتفاضة عام 1956، ولجأ نحو 200 ألف شخص إلى الخارج، وقد فتحت البلدان حدودها، وقدّمت المجتمعات المحلية المأوى للفارين. وأسهم التعاطف والعمل الجماعي في تحويل أزمة إنسانية إلى بدايات جديدة. 

منظمة الأغذية والزراعة (الفاو), الزراعة والغذاء

لا شيء يُهدر

تقوم المدارس الحقلية للمزارعين التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة، بتحويل مخلفات المحاصيل إلى سماد عضوي يغذي مشاريع الزراعة المستدامة. وركزت المدارس الحقلية على الاستخدام الآمن والفعّال لمنتجات وقاية النباتات وتدريب المزارعين على الحفاظ على سلامة التربة وإدارة الشتلات والمياه بكفاءة، والحد من مخلفات المحاصيل من خلال التسميد العضوي، دعمًا للإنتاج العضوي.

الهجرة, المنظمة الدولية للهجرة (IOM)

منزل ينعم بالاستقرار

بعد نحو عقد من الغياب، تعود امرأة إلى بوروندي لتبدأ بإعادة بناء حياتها بمساعدة المنظمة الدولية للهجرة.

حقوق الإنسان

نريد الحرية ونريد الخبز

يتأمل المدافع الجنوب أفريقي عن حقوق الإنسان ألبي ساكس في الكيفية التي تجتمع فيها تعهدات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سعياً إلى تحقيق الحرية وصون الكرامة الإنسانية.

التنمية الاقتصادية, مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

تعبئة رؤوس الأموال من أجل التنمية

في ظل تراجع المشاريع الاستثمارية، تهدف مقترحات لتقاسم المخاطر، وأدوات استثمارية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وإصلاحات السياسات، وشراكات جديدة إلى استقطاب مزيد من رؤوس الأموال إلى اقتصادات البلدان النامية.

المعونة الغذائية, برنامج الغذاء العالمي (WFP)

وجبات مدرسية وطاقة شمسية

كيف يربط مشروع تجريبي واسع النطاق ينفذه برنامج الأغذية العالمي بين الوجبات المدرسية والزراعة وسبل العيش لتعزيز الأمن الغذائي.

تعريف بعمل الأمم المتحدة

يمكن للأمم المتحدة، بسبب الصلاحيات المخولة  لها في ميثاقها ولطابعها الدولي الفريد، اتخاذ إجراءات جادة تتعلق بالقضايا التي تواجه البشرية في القرن الحادي والعشرين، بما فيها:

هيكل الأمم المتحدة

الأجهزة الرئيسية في هيكل الأمم المتحدة هي: الجمعية العامة ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية ومحكمة العدل الدولية والأمانة العامة للأمم المتحدة. وتأسست جميعها عام 1945 مع تأسيس الأمم المتحدة.

الجمعية العامة، التي أنشئت في عام 1945 بموجب ميثاق الأمم المتحدة، هي واحدة من الأجهزة الستة الرئيسية للأمم المتحدة. وتحتل الجمعية موقع الصدارة بين تلك الأجهزة لإنها الجهاز الرئيسي للتداول وتقرير السياسات والتمثيل في الأمم المتحدة. وتضم الجمعية العامة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 دولة

يتحمل مجلس الأمن المسؤولية الرئيسية عن صون السلم والأمن الدوليين. ولدى مجلس الأمن 15 عضوا، وكل عضو لديه صوت واحد. بموجب ميثاق الأمم المتحدة، تلتزم جميع الدول الأعضاء بالامتثال لقرارات المجلس.

المجلس الاقتصادي والاجتماعي هو الهيئة الرئيسية للتنسيق ، واستعراض السياسات ، وحوار السياسات والتوصيات بشأن القضايا الاقتصادية والاجتماعية والبيئية ، وكذلك تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا.

عندما وضع الميثاق نظاما دوليا للوصاية، أنشأ مجلس الوصاية كأحد الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة وأناط به مهمة الإشراف على إدارة الأقاليم المشمولة بنظام الوصاية. وكان من الأهداف الرئيسية للنظام تشجيع النهوض بسكان الأقاليم المشمولة بالوصاية وتقدمهم التدريجي صوب الحكم الذاتي أو الاستقلال.

محكمة العدل الدولية هي الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة. وتتولى المحكمة الفصل طبقا لأحكام القانون الدولي في النزاعات القانونية التي تنشأ بين الدول، وتقديم آراء استشارية بشأن المسائل القانونية التي قد تحيلها إليها أجهزة الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.

الأمانة العامة هي جهاز يتألف من موظفين دوليين يعملون في مقر الأمم المتحدة في نيويورك وفي جميع أنحاء العالم، ويضطلع بالأعمال اليومية المتنوعة للمنظمة. وتتولى الأمانة العامة خدمة أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية الأخرى وإدارة البرامج والسياسات التي تضعها. 

تعرفوا بالمزيد

إن تغير المناخ هو قضيةٌ أساسيةٌ في عصرنا، والآن هي اللحظة الحاسمة للقيام بشيء إزاءه. لا يزال هناك وقتٌ لمعالجة تغير المناخ، لكنه يتطلب جهداً غير مسبوق من جميع قطاعات المجتمع. في مسعىً لتعزيز الطموح وتسريع الإجراءات بٌغية تنفيذ اتفاق باريس بشأن تغير المناخ

Women at UN CSW63 Side Event - “Take the Hot Seat”. Photo: UN Women/Ryan Brown

تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكانياته. إن المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حق أساسي من حقوق الإنسان، أمر ضروري لتحقيق السلام في المجتمعات وإطلاق إمكانيات المجتمع الكاملة. وعلاوة على ذلك، فقد ثبت أن تمكين المرأة يحفز الإنتاجية والنمو الاقتصادي.

UN Secretary-General António Guterres is greeted on his visit to the Central African Republic

على الرغم من خفض معدلات الفقر المدقع إلى أكثر من النصف منذ عام 2000، يظل عُشر سكان المناطق النامية يعيشون وأسرهم على أقل من 1.90 دولار يوميا، كما يوجد الملايين ممن بالكاد يكسبون أكثر من ذلك قليلا. ورغم أُحراز تقدم كبير في عديد من الدول في شرق آسيا وجنوب شرقها على صعيد القضاء على الفقر، لا يزال 42% من سكان أفريقيا جنوب الصحراء يعيشون تحت خط الفقر

Podium of the General Assembly Hall seen from below with the gold wall and the golden UN logo behind

تتواصل عملية الأمم المتحدة لاختيار الأمين العام المقبل من خلال عقد حوارات تفاعلية تسترشد بمبدَأَي الشفافية والشمول. لمشاهدة الحوارات التفاعلية مع المرشحين: لانا زكي نسيبة (27 تشرين الأول/أكتوبر)، وإيفون إيه باكي (20 آب/أغسطس)، وميشيل باشيليت خيريا (21 نيسان/أبريل)، وماريا فرناندا إسبينوزا غارسيس (15 حزيران/يونيه)، ورافائيل ماريانو غروسي (21 نيسان/أبريل)، وريبيكا غرينسبان مايوفيس (22 نيسان/أبريل)، وأولارا أوتونو (19 آب/أغسطس)، وكارولين رودريغز بيركيت (18 حزيران/يونيه)، وماكي سال (22 نيسان/أبريل).

 

هل تعلم؟

الأمم المتحدة هي المحفل الأهم القادر على معالجة القضايا التي تتجاوز حدود الدول الوطنية والتي لا يمكن لبلد منفرد من حلها. وهذا يعود لكون الأمم المتحدة المنظمة العالمية المتفردة بتمثيل جميع دول العالم.

بصريات وسمعيات

مواد سمعية وبصرية من مختلف مكاتب وأجهزة الأمم المتحدة والوكالات والصناديق والبرامج العالمية.

حذّرت الأمم المتحدة من احتمال أن تبلغ ظاهرة النينيو الجوية الحالية مستويات غير مسبوقة من الشدة، بما ينذر باضطرابات مناخية واسعة وتفاقم الاحتياجات الإنسانية، في وقت قد يواجه فيه 50 مليون شخص مستويات متزايدة من الجوع.

ذكاء اصطناعي صغير النطاق وكبير الأثر

ماذا لو كان الأثر الأكبر للذكاء الاصطناعي لا يأتي من النماذج الأكبر حجمًا، بل من أدوات عملية مصممة لمعالجة التحديات اليومية؟ من دعم المزارعين والمعلمين إلى مساعدة الشركات الصغيرة على النمو، يجعل «الذكاء الاصطناعي المصغر» التكنولوجيا أكثر إتاحة وفائدة. انضموا إلى القادة والمبتكرين والممارسين لاستكشاف كيف يمكن لحلول الذكاء الاصطناعي الملائمة للسياق المحلي أن تخلق فرص عمل وتوسّع الفرص وتساهم في رسم ملامح مستقبل رقمي أكثر شمولًا.

افتتاح الجلسة العامة للاجتماعات السنوية لمجموعة البنك الدولي

افتُتحت الجلسة العامة للاجتماعات السنوية باحتفال نابض بالموسيقى والرقص التايلانديين، أعقبته كلمات لكارلوس كارفالو سبالدينغ، رئيس الاجتماعات السنوية ومحافظ البنك المركزي في باراغواي، وكريستالينا غورغييفا، المديرة العامة لصندوق النقد الدولي.

خدمة البودكاست

ماما نور: امرأة سودانية حملت ذاكرتها إلى العمل من أجل الآخرين

نشأت نور حسين السيوطي، المعروفة باسم «ماما نور»، في دار المايقوما بالخرطوم، بعدما فقدت والديها في سن مبكرة، قبل أن تكرس مسيرتها لمساعدة الأطفال والنساء الذين عاشوا ظروفًا مماثلة. وبدعوة من الأمم المتحدة، شاركت في فعاليات الأسبوع رفيع المستوى للجمعية العامة في نيويورك، والتقت مسؤولين أمميين، بينهم وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية توم فليتشر. وفي حوار مع أخبار الأمم المتحدة، استذكرت مرارة طفولتها وتساؤلاتها المتكررة عن غياب أسرتها، مؤكدة أن الرعاية التي يتلقاها الأطفال في المؤسسات، مهما بلغت، لا يمكن أن تعوضهم عن حنان الوالدين ودفء الأسرة.

المزيد من خدمة البودكاست

صور الأمم المتحدة

صور من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها العالمية.

family members checking on patient in transparent cube
Photo:UNOCHA/Francis Mweze

رعاية المرضى وإبقاؤهم على صلة بأحبائهم مع الحد من خطر العدوى

في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تُحدث وحدة طبية مبتكرة نقلة نوعية في علاج مرضى الإيبولا، إذ تتيح رعاية أكثر أمانًا وإنسانية وتخفف عن المرضى وطأة العزلة. وتُعرف هذه الوحدة باسم «كيوب» [وهذا نقل صوتي لاسم الوحدة الطبية المبتكرة ، وهو اختصار لتسميتها الفرنسية التي تعني «وحدة الرعاية الطارئة المأمونة بيولوجيًا لمواجهة الأوبئة»]، وهي وحدة علاجية مستقلة ذات جدران شفافة، تتيح للعاملين في المجال الصحي متابعة حالات المرضى وتقديم العلاج لهم مع الحد من خطر انتقال العدوى. وعلى خلاف أجنحة العزل التقليدية، تتيح الوحدة للمرضى رؤية أحبائهم والتواصل معهم طوال فترة العلاج. وفي منطقة خلّفت فيها فاشيات الإيبولا الخوف والمعاناة وزعزعت ثقة السكان، لا تقتصر فوائد وحدة «كيوب» على الرعاية الطبية، بل تسهم كذلك في صون كرامة المرضى واستعادة الثقة وبعث الأمل في نفوس الأسر التي تواجه مرضًا فتاكًا.

women harvesting grain in a field
Photo:UNDP/W+ Standard

إبراز قيمة إسهامات النساء في العمل المناخي

تقف النساء في طليعة الجهود المبذولة للتصدي لتغير المناخ، فيحمين الغابات، ويعملن على استعادة النظم الإيكولوجية، ويساعدن المجتمعات المحلية على تعزيز قدرتها على الصمود. غير أن إسهاماتهن قلما تحظى بما تستحقه من تقدير أو مكافأة. ويسهم نهج رائد يُعرف باسم «دبليو بلس ستاندرد» في تغيير هذا الواقع، إذ يقيس المنافع الاجتماعية والاقتصادية لعمل النساء، بدءًا من زيادة دخلهن، ووصولًا إلى توسيع الفرص المتاحة أمامهن وتعزيز قدرتهن على اتخاذ القرارات. وبإبراز هذه الإسهامات وقياس أثرها، تسعى المبادرة إلى جذب الاستثمارات وتعزيز المساواة بين الجنسين وضمان حصول النساء على نصيب عادل من المنافع التي يثمرها العمل المناخي.