Overshoot Report (EN)

Image
António Guterres over a blue background, with a white UN logo on the left.

أنطونيو غوتيريش
الأمين العام للأمم المتحدة

 

تسير البشرية بخطى حثيثة نحو تجاوز الحدود المرسومة لتجنب كارثة مناخية. [...] وكل جزيء إضافي من درجة حرارة مئوية واحدة سيحصد أرواحا، وسيدمر سبلا للعيش، وسيزيد من تفاقم عدم المساواة، وسيدفع بالنظم الإيكولوجية خطوة أخرى نحو تكبد خسائر لا يمكن تداركها. [...] لذا يجب الارتقاء بالطموحات وتسريع وتيرة العمل الآن وفورا. فالكفاح من أجل حصر ارتفاع درجة الحرارة في حدود 1,5 درجة مئوية هو الكفاح الحقيقي من أجل البشرية.

أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة

قصص إخبارية

السيدة كارلا كوينتانا، رئيسة المؤسسة المستقلة للأشخاص المفقودين في الجمهورية العربية السورية، تقف مع مجموعة من زملائها أمام مبنى تاريخي في سوريا.

27 تشرين الأول/أكتوبر 2026 — أكد الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، أن مساهمات المرأة في بناء مجتمعاتها وإرساء السلام في بلدانها ليست "مجرد مسألة رمزية"، داعيا إلى اتخاذ إجراءات ملموسة للوفاء بالوعود لتلبية احتياجات النساء وضمان مشاركتهن في جميع عمليات صنع السلام.

26 تشرين الأول/أكتوبر 2026 — قال المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة إن انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة خلال الفترة الانتقالية في الصومال نهاية هذا الشهر يمثل ختاما لأكثر من ثلاثة عقود من بعثات الأمم المتحدة التي دعمت السلام، وبناء الدولة، والحوكمة، والمصالحة في البلاد.

26 تشرين الأول/أكتوبر 2026 — أثناء زيارته التاسعة لمصر منذ توليه منصبه، أشاد الأمين العام للأمم المتحدة بالدور المحوري الذي تقوم به مصر أثناء "أصعب الأوقات التي تواجه المنطقة والعالم" وسعيها لإفساح المجال أمام الدبلوماسية وجمع الأطراف على طاولة المفاوضات. ووصفها بأنها ركيزة للعمل متعدد الأطراف.

عرض المزيد من القصص الإخبارية
 

هل تعلم؟

9 أمناء عامين 

تولّوا قيادة الأمم المتحدة منذ تأسيسها عام 1945.

5 سنوات 

هي مدة ولاية الأمين العام، قابلة للتجديد مرة واحدة فقط.

 
أمين عام واحد 

فقط سبق له أن ترأس حكومة قبل تولّيه المنصب.

 
13 مرشحًا

تنافسوا على منصب الأمين العام للأمم المتحدة في عام 2016.