ᱤᱧᱡᱤᱯᱩᱞᱤ
ᱯᱩᱞᱤ ᱤᱧᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱢᱟᱜ | |
| ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ | ᱯᱩᱞᱤ ᱤᱧᱡᱤ, ᱤᱧᱡᱤ ᱩᱛᱩ |
|---|---|
| ᱞᱮᱠᱟᱱ | ᱩᱛᱩ |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱯᱚᱱᱚᱛ | ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ |
| ᱢᱩᱬ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰᱮᱸᱴ | ᱟᱫᱟ, ᱡᱚᱡᱚ, ᱵᱮᱨᱮᱞ ᱢᱟᱹᱨᱤᱪ, ᱜᱩᱲ |
| |
ᱤᱧᱡᱤᱯᱩᱞᱤ (ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ: ഇഞ്ചിപുളി), ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱩᱞᱤ ᱤᱧᱡᱤ ᱥᱮ ᱤᱧᱡᱤ ᱩᱛᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱮᱲᱮᱢ, ᱡᱚᱡᱚ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱞ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱢᱚᱥᱞᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱫᱟ, ᱡᱚᱡᱚ, ᱵᱮᱨᱮᱞ ᱢᱟᱹᱨᱤᱪ ᱟᱨ ᱜᱩᱲ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾[᱑] ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱥᱟᱫᱽᱭᱟ (ᱵᱷᱳᱡᱽ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟᱢ ᱨᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱷᱳᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱒] ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱥᱟᱶ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱓]
ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱫᱨᱟᱵᱤᱲᱤᱭᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱤᱧᱡᱤ ("ᱟᱫᱟ") ᱟᱨ ᱯᱩᱞᱤ ("ᱡᱚᱡᱚ") ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ; ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ, ᱤᱧᱡᱤᱯᱩᱞᱤ ᱟᱨ ᱯᱩᱞᱤ ᱤᱧᱡᱤ, ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱑]
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱟᱫᱟ ᱫᱚᱠᱚ ᱪᱷᱚᱞᱟᱣᱟ, ᱱᱟᱱᱦᱟ ᱠᱚ ᱜᱮᱫᱟ ᱥᱮ ᱯᱟᱛᱞᱟ ᱠᱚ ᱜᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱱᱟᱨᱠᱚᱲ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱚ ᱵᱷᱟᱹᱡᱤᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱟᱞ ᱮ ᱠᱚᱢᱟᱭᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱡᱚ ᱨᱟᱥᱮ, ᱜᱩᱲ ᱟᱨ ᱵᱮᱨᱮᱞ ᱢᱟᱹᱨᱤᱪ ᱥᱟᱶ ᱞᱮᱵᱮᱡᱚᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱚ ᱤᱥᱤᱱᱟ, ᱟᱨ ᱛᱩᱲᱤ ᱡᱟᱝ, ᱢᱮᱛᱷᱤ, ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱟᱨᱟᱜ ᱢᱟᱹᱨᱤᱪ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱥᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱩᱞᱩᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱷᱩᱸᱠᱟᱹᱣ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱔] ᱢᱮᱥᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱰᱷᱟ, ᱡᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱟᱰᱷᱟ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱚ ᱤᱥᱤᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱦᱮᱲᱮᱢ, ᱡᱚᱡᱚ, ᱵᱩᱞᱩᱝ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾[᱔] ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚ, ᱜᱩᱲ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱤᱧᱡᱤᱯᱩᱞᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱪᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾[᱓] ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱰᱷᱟ, ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱤᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱜᱩᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱩᱛᱩ, ᱟᱪᱟᱨ ᱥᱮ ᱪᱟᱴᱱᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱕][᱔]
ᱮᱢᱚᱜ ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱥᱟᱫᱽᱭᱟ ᱠᱟᱭᱨᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ, ᱤᱧᱡᱤᱯᱩᱞᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ, ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱬ ᱨᱮᱠᱚ ᱮᱢᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱤᱥᱟᱹᱬ ᱩᱛᱩ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱪᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱢᱤᱫ ᱢᱚᱪᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱚᱢ ᱠᱚ ᱡᱚᱢᱟ ᱾[᱓][᱒] ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ, ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱤᱨᱟᱢᱤᱥ ᱵᱷᱳᱡᱽ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱡᱚᱢ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱢᱟᱱᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱑] ᱳᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱤᱥᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱫᱽᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱫᱟ ᱫᱟᱠᱟ, ᱫᱟᱹᱦᱤ ᱫᱟᱠᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱠᱚ ᱡᱚᱢᱟ ᱾[᱒][᱓]
ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚ ᱯᱚᱸᱰᱮᱛ ᱵᱚᱨᱚᱨᱩᱪᱤ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤᱭᱟᱜ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭ ᱩᱛᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱮᱢᱚᱜ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱭᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱩᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ; ᱠᱩᱲᱤ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱮᱠᱮᱱ ᱤᱧᱡᱤ ᱩᱛᱩ ᱥᱟᱶ ᱫᱟᱠᱟᱭ ᱮᱢᱟᱭᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭ, ᱥᱮ ᱟᱫᱚᱢ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭ ᱢᱤᱫ, ᱩᱛᱩ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱖] ᱤᱧᱡᱤ ᱩᱛᱩ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱱ-ᱢᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱜᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱢᱟᱱᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ-ᱦᱚᱡᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱨᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱡᱚᱢᱟ ᱾[᱖]
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- 1 2 3 Satyendran, Nita (10 September 2010). "Onam on a leaf". The Hindu. Archived from the original on 22 August 2023. Retrieved 27 May 2026.
- 1 2 3 "Onam 2018: All the delicacies that make up the very vast Onam sadhya feast". The Indian Express. 24 August 2018. Retrieved 27 May 2026.
- 1 2 3 4 "Sadya: A feast from the land of feasts - Kerala". Gulf News. Retrieved 27 May 2026.
- 1 2 3 "Video recipe for Kerala style spicy Inji Puli or ginger chutney". Gulf News. Retrieved 27 May 2026.
- ↑ Mathew, K. M. (30 June 2018). "Inji curry". OnManorama. Malayala Manorama. Retrieved 17 July 2026.
- 1 2 Sreeprasad (10 March 2019). "Appani Sarath takes this special dish to his shooting locations". OnManorama. Malayala Manorama. Retrieved 17 July 2026.