Politique de confidentialité

Table des matières

A. Informations générales
B. Collecte de vos données personnelles
C. Création de vos données personnelles
D. Catégories de données personnelles que nous pouvons traiter
E. Données personnelles sensibles
F. Finalités pour lesquelles nous pouvons traiter vos données personnelles et bases juridiques de ce traitement
G. Communication des données personnelles à des tiers
H. Profilage
I. Transfert international de données personnelles
J. Sécurité des données
K. Exactitude des données
L. Minimisation des données
M. Conservation des données
N. Vos droits
O. Cookies et technologies similaires
P. Prospection directe
Q. Coordonnées
R. Définitions

A. Informations générales

Résumé
Le présent Avis explique comment nous pouvons traiter vos Données personnelles. Le présent Avis peut être modifié ou mis à jour de temps à autre ; nous vous invitons donc à le consulter régulièrement afin de prendre connaissance des mises à jour.

Le présent Avis est émis par Al Jazeera Media Network en son nom propre et au nom de ses filiales et sociétés affiliées (ensemble, « Al Jazeera », « nous », « notre » et « nos ») et s’adresse aux personnes extérieures à notre organisation avec lesquelles nous interagissons, à savoir les clients (Clients), les visiteurs de nos Sites (Audience), les utilisateurs de nos Applications (Audience), les autres utilisateurs de nos services (Audience) et les visiteurs de nos locaux (Visiteurs) (ensemble, « vous »). Les termes définis utilisés dans le présent Avis sont expliqués à la Section (R) ci-dessous. Le présent Avis s’applique à toutes les fonctionnalités de nos Sites et Applications, y compris Ask Al Jazeera et la possibilité d’enregistrer des articles.

Aux fins du présent Avis, Al Jazeera Media Network est le Responsable du traitement. Les coordonnées figurent à la Section (Q) ci-dessous.

Le présent Avis peut être modifié ou mis à jour de temps à autre afin de refléter l’évolution de nos pratiques en matière de Traitement des Données personnelles ou de la législation applicable. Nous vous encourageons à lire attentivement le présent Avis et à consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance de toute modification que nous pourrions y apporter conformément aux termes du présent Avis.

B. Collecte de vos données personnelles

Résumé
Nous pouvons collecter ou obtenir des Données personnelles vous concernant : directement auprès de vous (par exemple, lorsque vous nous contactez) ; dans le cadre de notre relation avec vous (par exemple, si vous effectuez un achat) ; lorsque vous rendez vos Données personnelles publiques (par exemple, si vous publiez un message public nous concernant sur les réseaux sociaux) ; lorsque vous téléchargez, installez ou utilisez l’une de nos Applications ; lorsque vous visitez nos Sites ; lorsque vous vous inscrivez pour utiliser l’un de nos Sites, l’une de nos Applications ou l’un de nos services ; ou lorsque vous interagissez avec un contenu ou une publicité de tiers sur un Site ou dans une Application. Nous pouvons également recevoir des Données personnelles vous concernant de la part de tiers (par exemple, des autorités chargées de l’application de la loi).

Voici les sources auprès desquelles nous pouvons collecter des Données personnelles vous concernant :

Données que vous fournissez: nous pouvons obtenir vos Données personnelles lorsque vous nous les fournissez (par exemple, les questions que vous soumettez, vos conversations, vos retours, lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, ou par tout autre moyen, ou lorsque vous nous remettez votre carte de visite), y compris les questions que vous soumettez à des fonctionnalités telles que Ask Al Jazeera, les notes ou commentaires que vous nous transmettez au sujet de ces fonctionnalités, ainsi que les articles que vous choisissez d’enregistrer.
Données relationnelles: nous pouvons collecter ou obtenir vos Données personnelles dans le cours normal de notre relation avec vous (par exemple, si vous nous achetez un service, le cas échéant).
Données que vous rendez publiques: nous pouvons collecter ou obtenir les Données personnelles que vous choisissez manifestement de rendre publiques, y compris via les réseaux sociaux (par exemple, nous pouvons collecter des informations à partir de votre ou de vos profils sur les réseaux sociaux si vous publiez un message public nous concernant).
Données des Applications: nous pouvons collecter ou obtenir vos Données personnelles lorsque vous téléchargez ou utilisez l’une de nos Applications.
Données des Sites: nous pouvons collecter ou obtenir vos Données personnelles lorsque vous visitez l’un de nos Sites ou utilisez des fonctionnalités ou ressources disponibles sur un Site ou par son intermédiaire, y compris votre localisation approximative, que nous déduisons de votre adresse IP.
Données d’inscription: nous pouvons collecter ou obtenir vos Données personnelles lorsque vous utilisez l’un de nos Sites, l’une de nos Applications ou l’un de nos services, ou lorsque vous vous y inscrivez.
Contenu journalistique : nous obtenons des Données personnelles concernant les Personnes présentées dans le cadre de nos recherches et de nos reportages journalistiques, auprès des personnes elles-mêmes, de sources publiques et d’autres sources, conformément à la législation applicable.
Informations relatives aux contenus et à la publicité: si vous choisissez d’interagir avec un contenu ou une publicité de tiers sur un Site ou dans une Application, nous pouvons recevoir des Données personnelles vous concernant de la part du tiers concerné.
Informations provenant de tiers: nous pouvons collecter ou obtenir vos Données personnelles auprès de tiers qui nous les fournissent (par exemple, des agences d’évaluation du crédit, des autorités chargées de l’application de la loi, etc.).

C. Création de vos données personnelles

Résumé
Nous pouvons créer des Données personnelles vous concernant (par exemple, des enregistrements de vos interactions avec nous).

Le cas échéant, nous pouvons également créer des Données personnelles vous concernant, telles que des enregistrements de vos interactions avec nous, y compris des enregistrements de vos conversations avec Ask Al Jazeera et des réponses générées pour vous au moyen de l’intelligence artificielle et, si vous avez consenti à la personnalisation, un enregistrement de vos préférences de contenu établi à partir des types d’articles que vous enregistrez et de votre localisation approximative, ainsi que le détail de votre historique d’achats.

Catégories de données personnelles que nous pouvons traiter

Résumé
Nous pouvons traiter : vos informations personnelles (par exemple, votre nom) ; des données démographiques (par exemple, votre âge) ; vos coordonnées (par exemple, votre adresse) ; les enregistrements de vos consentements ; le détail de vos achats ; vos données de paiement (par exemple, votre adresse de facturation) ; des informations relatives à nos Sites et Applications (par exemple, le type d’appareil que vous utilisez) ; des informations sur votre employeur (le cas échéant) ; des informations sur vos interactions avec nos contenus ou nos publicités ; ainsi que tout point de vue ou toute opinion que vous nous communiquez.

Nous pouvons traiter les catégories suivantes de Données personnelles vous concernant :

Informations personnelles: nom ; adresse e-mail ; et photographie.
Documents personnels: e-mails, lettres, journaux personnels, notes.
Aspects personnels : personnes ou groupes avec lesquels vous êtes en relation, tempérament, caractère, intelligence, rôles sociaux, capacité d’adaptation, tolérance au risque, préférences de contenu, habitudes, centres d’intérêt personnels.
Données biométriques : empreintes digitales.
Informations démographiques: genre ; date de naissance / âge ; nationalité ; civilité ; titre ; et préférences linguistiques.
Identifiants uniques: adresse IP, adresse MAC, IMSI, IMEI, identifiant de l’appareil, numéro de téléphone, identifiant de réseau social, autre identifiant unique.
Données de communications électroniques: e-mails, messages instantanés, appels téléphoniques, appels vidéo.
Registres des consentements: enregistrements de tout consentement que vous avez pu donner, ainsi que la date et l’heure, le mode de recueil du consentement et toute information connexe (par exemple, l’objet du consentement).
Détails des achats: enregistrements des achats et des prix.
Données relatives aux contenus et à la publicité: enregistrements de vos interactions avec nos publicités et contenus en ligne, enregistrements des publicités et contenus affichés sur les pages ou les écrans d’Application qui vous sont présentés, et toute interaction que vous avez pu avoir avec ces contenus ou publicités (y compris le survol à la souris, les clics de souris, tout formulaire que vous remplissez (y compris les formulaires incomplets non envoyés) et toute interaction sur écran tactile).
Contenu journalistique : Données personnelles concernant les Personnes présentées figurant dans les contenus faisant l’objet de nos recherches et de nos publications.
Points de vue et opinions: tout point de vue et toute opinion que vous exprimez et/ou choisissez de nous transmettre, y compris les notes et commentaires concernant nos Sites, Applications et services, ou que vous publiez à notre sujet sur les plateformes de réseaux sociaux.
Données des Applications et des Sites: historique des pages visitées, date et heure de l’activité, visites, connexions, activité de la souris, navigateur utilisé, appareil utilisé, système d’exploitation, paramètres du navigateur, statistiques d’utilisation des Applications, paramètres des Applications, données de localisation, nom d’utilisateur, identifiants de connexion, informations de sécurité de connexion, ainsi que les questions que vous soumettez à des fonctionnalités telles que Ask Al Jazeera, l’historique de vos conversations et les réponses générées pour vous ; les articles que vous enregistrez ; et votre localisation approximative.

E. Données personnelles sensibles

Résumé
Nous ne cherchons pas à collecter ni à traiter d’une autre manière vos Données personnelles sensibles. Lorsque nous devons traiter vos Données personnelles sensibles à des fins légitimes, nous le faisons conformément à la législation applicable.

Nous ne cherchons pas à collecter ni à traiter d’une autre manière vos Données personnelles sensibles dans le cours normal de nos activités. Les questions ou retours que vous soumettez peuvent révéler des informations sensibles : nous ne recherchons pas ces informations et ne les utilisons pas pour tirer des conclusions à votre sujet ; veuillez donc éviter de les inclure. Les articles que vous enregistrez peuvent révéler des Données personnelles sensibles, telles que vos opinions politiques ou vos convictions religieuses. Nous n’utilisons pas les thèmes susceptibles de révéler des Données personnelles sensibles pour personnaliser les contenus, et nous n’utilisons pas vos articles enregistrés pour tirer des conclusions sur ces questions. Lorsqu’il devient nécessaire de traiter vos Données personnelles sensibles pour quelque raison que ce soit, nous nous fondons sur l’une des bases juridiques suivantes :

Respect de la législation applicable : nous pouvons traiter vos Données personnelles sensibles lorsque le Traitement est requis ou autorisé par la législation applicable (par exemple, pour nous conformer à nos obligations de déclaration en matière de diversité, ou pour enregistrer et élaborer des contenus à des fins journalistiques) ;
Détection et prévention des infractions : nous pouvons traiter vos Données personnelles sensibles lorsque le Traitement est nécessaire à la détection ou à la prévention des infractions (y compris la prévention de la fraude) ;
Constatation, exercice ou défense de droits en justice : nous pouvons traiter vos Données personnelles sensibles lorsque le Traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice ; ou
Consentement : nous pouvons traiter vos Données personnelles sensibles lorsque nous avons, conformément à la législation applicable, obtenu votre consentement préalable et exprès avant de traiter vos Données personnelles sensibles (cette base juridique n’est utilisée que pour les Traitements entièrement volontaires – elle n’est pas utilisée pour les Traitements nécessaires ou obligatoires de quelque manière que ce soit).

F. Finalités pour lesquelles nous pouvons traiter vos données personnelles et bases juridiques de ce traitement

Résumé
Nous pouvons traiter vos Données personnelles aux fins suivantes : fourniture de Sites, d’Applications et de services ; fins journalistiques ; exploitation de nos activités ; communication avec vous ; gestion de nos systèmes informatiques ; santé et sécurité ; gestion financière ; réalisation de sondages ; sécurité de nos locaux et de nos systèmes ; conduite d’enquêtes si nécessaire ; respect de la législation applicable ; amélioration de nos Sites, Applications et services ; prévention de la fraude ; constatation, exercice et défense de droits en justice ; et recrutement et candidatures.

Les finalités pour lesquelles nous pouvons traiter des Données personnelles, sous réserve de la législation applicable, ainsi que les bases juridiques sur lesquelles nous effectuons ce Traitement, sont les suivantes :

Finalité(s) du traitement	Base juridique	Personne(s) concernée(s)
Fourniture des Sites, Applications et services : fourniture de nos Sites, Applications ou services ; y compris des fonctionnalités vous permettant d’effectuer des recherches et de poser des questions sur les contenus publiés par Al Jazeera, telles que Ask Al Jazeera, qui utilise l’intelligence artificielle pour générer des réponses, clairement identifiées comme générées par l’IA, accompagnées de références aux contenus publiés sur lesquels elles s’appuient ; possibilité d’enregistrer des articles pour les lire ultérieurement (lorsque vous n’êtes pas connecté, les articles que vous enregistrez sont stockés uniquement dans le stockage local de votre navigateur sur votre appareil, et nous ne les recevons pas, sauf si vous consentez à la personnalisation) ; remise d’articles promotionnels sur demande ; et communication avec vous au sujet de ces Sites, Applications ou services.	· Lorsque vous êtes connecté, nous nous fondons sur le contrat que vous avez conclu avec nous, ou sur la nécessité de prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat avec nous ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de la fourniture de nos Sites, Applications ou services ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement.	Clients, Audience
Gestion des comptes : création du compte, mise à jour des informations du compte, suppression du compte, gestion des mots de passe ; stockage des contenus et de l’activité liés à votre compte afin que vous puissiez y accéder, tels que l’historique de vos conversations avec Ask Al Jazeera et les articles que vous enregistrez ; et suppression de ces contenus lorsque vous les supprimez ou fermez votre compte.	· Le Traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous, ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat avec nous ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement.	Clients, Audience, Visiteurs
Profilage : création de profils, utilisation de profils, classification des personnes, ciblage de produits/services auprès de personnes ou de groupes, ciblage de contenus, analyse comportementale.	· Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement. Vous pouvez donner ou retirer votre consentement à tout moment via les Préférences en matière de cookies ou, si vous êtes connecté, via les paramètres de votre compte. Le retrait du consentement n’affecte pas vos articles enregistrés.	Clients, Audience
Publicité : sélection des publicités, création d’un profil publicitaire personnalisé, sélection de publicités personnalisées, mesure de la performance des publicités.	· Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de la fourniture de nos Sites, Applications ou services ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement.	Clients, Audience
Exploitation de nos activités : exploitation et gestion de nos Sites, de nos Applications et de nos services ; fourniture de contenus à votre intention ; affichage de publicités et d’autres informations à votre intention ; communication et interaction avec vous via nos Sites, nos Applications ou nos services ; et notification des modifications apportées à l’un de nos Sites, de nos Applications ou de nos services.	· Le Traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous, ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat avec nous ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de vous fournir nos Sites, nos Applications ou nos services ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement.	Clients, Audience
Communications et marketing : communication avec vous par tout moyen (y compris par e-mail, téléphone, SMS, réseaux sociaux, courrier postal ou en personne) afin de vous fournir des actualités et d’autres informations susceptibles de vous intéresser, toujours sous réserve de l’obtention de votre consentement préalable (opt-in) dans la mesure requise par la législation applicable ; personnalisation de nos Sites, produits et services à votre intention ; conservation et mise à jour de vos coordonnées, le cas échéant ; obtention de votre consentement préalable (opt-in) lorsque cela est requis ; prise en compte et enregistrement de votre choix de vous opposer (opt-out) ou de vous désabonner, le cas échéant.	· Le Traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous, ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat avec nous ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de vous contacter, toujours sous réserve du respect de la législation applicable ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement.	Clients, Audience
Gestion des systèmes informatiques : gestion et exploitation de nos systèmes de communication, informatiques et de sécurité ; et audits (y compris les audits de sécurité) et surveillance de ces systèmes.	· Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de la gestion et de la maintenance de nos systèmes de communication et informatiques (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime).	Clients, Audience, Visiteurs
Santé et sécurité : évaluations en matière de santé et de sécurité et tenue des registres correspondants ; mise à disposition d’un environnement sûr et sécurisé dans nos locaux ; et respect des obligations légales connexes.	· Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de garantir un environnement sûr dans nos locaux (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime) ; ou · Le Traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de toute personne.	Visiteurs
Gestion financière : ventes ; finances ; audit d’entreprise ; et gestion des fournisseurs. Gestion des paiements relatifs aux produits, services ou abonnements achetés par les utilisateurs.	· Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de la gestion et de l’administration des affaires financières de notre entreprise (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime) ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement (cette base juridique n’est utilisée que pour les Traitements entièrement volontaires – elle n’est pas utilisée pour les Traitements nécessaires ou obligatoires de quelque manière que ce soit). · Le Traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous, ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat avec nous ;	Clients, Audience
Sondages : échanges avec vous afin de recueillir vos points de vue sur nos Sites, nos Applications ou nos services.	· Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de la réalisation de sondages, d’enquêtes de satisfaction et d’études de marché (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime) ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement (cette base juridique n’est utilisée que pour les Traitements entièrement volontaires – elle n’est pas utilisée pour les Traitements nécessaires ou obligatoires de quelque manière que ce soit).	Clients, Audience, Visiteurs
Sécurité : sécurité physique de nos locaux (y compris les registres des visites dans nos locaux) ; enregistrements de vidéosurveillance ; et sécurité électronique (y compris les journaux de connexion et les données d’accès) ; et filtrage automatisé des demandes et des contenus soumis à nos Sites, Applications et services afin de détecter et de prévenir les utilisations préjudiciables, abusives ou illicites ainsi que les tentatives de manipulation de nos systèmes.	· Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins d’assurer la sécurité physique et électronique de nos activités et de nos locaux (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime).	Visiteurs
Enquêtes : détection, investigation et prévention des manquements aux politiques et des infractions pénales, conformément à la législation applicable.	· Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de détecter les manquements à nos politiques et à la législation applicable et de nous en prémunir (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime).	Clients, Audience, Visiteurs
Audit et conformité : respect de nos obligations légales et réglementaires en vertu de la législation applicable, y compris les obligations applicables aux systèmes d’intelligence artificielle, telles que la transparence et la tenue de registres ; audit légal ou interne.	· Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale. · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement à des fins d’audit.	Clients, Audience, Visiteurs
Amélioration de nos Sites, Applications et services : identification des problèmes liés à nos Sites, nos Applications ou nos services ; examen des notes et commentaires que vous choisissez de nous transmettre ; examen, par des membres habilités du personnel d’Al Jazeera, d’échantillons de questions soumises à nos services et des réponses fournies, afin d’en vérifier l’exactitude, de corriger les erreurs et d’améliorer ces services ; planification d’améliorations de nos Sites, nos Applications ou nos services ; et création de nouveaux Sites, Applications ou services. Nous n’autorisons pas nos fournisseurs de technologies à utiliser vos Données personnelles à leurs propres fins, y compris pour entraîner leurs modèles d’intelligence artificielle.	· Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de l’amélioration de nos Sites, nos Applications ou nos services (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime) ; ou · Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement (cette base juridique n’est utilisée que pour les Traitements entièrement volontaires – elle n’est pas utilisée pour les Traitements nécessaires ou obligatoires de quelque manière que ce soit).	Clients, Audience
Prévention de la fraude : détection, prévention et investigation des fraudes.	· Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale (notamment au regard du droit du travail applicable) ; ou · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de détecter la fraude et de nous en prémunir (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime).	Clients, Audience, Visiteurs
Constatation, exercice et défense de droits en justice : gestion des actions en justice ; établissement des faits et des prétentions, y compris la collecte, l’examen et la production de documents, de faits, d’éléments de preuve et de déclarations de témoins ; exercice et défense de droits et de prétentions en justice, y compris dans le cadre de procédures judiciaires formelles.	· Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ; · Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de la constatation, de l’exercice ou de la défense de nos droits (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime) ; ou · Le Traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.	Clients, Audience, Visiteurs
Restriction liée aux droits sur les contenus : garantir que les utilisateurs accèdent aux contenus auxquels ils ont droit et empêcher les accès non autorisés.	· Nous avons un intérêt légitime à effectuer le Traitement aux fins de la gestion et de l’administration des affaires financières de notre entreprise (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime) ;	Clients, Audience, Visiteurs
Concours : permettre aux utilisateurs de participer à des concours, des loteries ou des opérations promotionnelles, et informer les gagnants.	· Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement.	Clients, Audience, Visiteurs
Incidents et demandes : gérer et résoudre les incidents ou les demandes soumis par les utilisateurs, y compris les demandes d’exercice de vos droits concernant vos Données personnelles.	· Nous avons obtenu votre consentement préalable au Traitement. · Le Traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale (notamment au regard du droit du travail applicable) · Le Traitement est nécessaire dans le cadre d’un contrat ou aux fins d’un intérêt légitime, pour les demandes d’assistance.	Clients, Audience, Visiteurs
Fins journalistiques : recherche, production, publication et archivage de contenus journalistiques ; mise à la disposition du public des contenus publiés par Al Jazeera, y compris au moyen de fonctionnalités telles que Ask Al Jazeera, qui recherchent et résument ces contenus ; et prise en compte des corrections et retraits apportés aux contenus publiés.	· Nous avons un intérêt légitime à exercer le droit à la liberté d’expression et d’information et à donner au public accès à nos contenus journalistiques (dans la mesure où vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés ne prévalent pas sur cet intérêt légitime) ; et · Le Traitement est effectué à des fins journalistiques, sous réserve des exemptions et dérogations prévues par la législation applicable.	Personnes présentées dans nos contenus

G. Communication des données personnelles à des tiers

Résumé
Nous pouvons communiquer vos Données personnelles : aux autorités judiciaires et de régulation ; à nos conseillers externes ; à nos Sous-traitants ; à toute partie, si nécessaire dans le cadre de procédures judiciaires ; à toute partie, si nécessaire aux fins d’enquêtes, de détection ou de prévention d’infractions pénales ; à tout acquéreur de notre entreprise ; et à tout fournisseur tiers de publicités, de plugins ou de contenus utilisés sur nos Sites ou nos Applications.

aux autorités judiciaires et de régulation, sur demande, ou aux fins de signaler toute violation avérée ou présumée de la législation ou de la réglementation applicable ;
aux comptables, auditeurs, avocats et autres conseillers professionnels externes d’Al Jazeera, sous réserve d’obligations contractuelles contraignantes de confidentialité ;
aux Sous-traitants tiers (tels que les fournisseurs de technologies, les prestataires de services de paiement, les sociétés de transport, etc.), aux fournisseurs d’hébergement en nuage et aux fournisseurs de technologies d’intelligence artificielle qui hébergent et exécutent des modèles d’IA pour notre compte, situés partout dans le monde, sous réserve des exigences mentionnées ci-dessous dans la présente Section (G) ;
à toute partie concernée, autorité chargée de l’application de la loi ou juridiction, dans la mesure nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice ;
à toute partie concernée aux fins de la prévention et de la détection des infractions pénales, des enquêtes et des poursuites en la matière ou de l’exécution de sanctions pénales, y compris la protection contre les menaces pour la sécurité publique et la prévention de telles menaces ;
à tout acquéreur tiers concerné, dans le cas où nous vendrions ou transférerions tout ou partie de notre entreprise ou de nos actifs (y compris en cas de réorganisation, de dissolution ou de liquidation) ; et
à tout fournisseur tiers concerné, lorsque nos Sites et nos Applications utilisent des publicités, des plugins ou des contenus de tiers. Si vous choisissez d’interagir avec ces publicités, plugins ou contenus, vos Données personnelles peuvent être partagées avec le fournisseur tiers concerné. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de ce tiers avant d’interagir avec ses publicités, plugins ou contenus.
Si nous faisons appel à un Sous-traitant tiers pour traiter vos Données personnelles, ce Sous-traitant sera soumis à des obligations contractuelles contraignantes visant à : (i) ne traiter les Données personnelles que conformément à nos instructions écrites préalables ; et (ii) mettre en œuvre des mesures visant à protéger la confidentialité et la sécurité des Données personnelles ; et (iii) ne pas utiliser les Données personnelles à ses propres fins, y compris pour entraîner ses modèles d’intelligence artificielle ; ainsi qu’à toute exigence supplémentaire prévue par la législation applicable.
au public, lorsque des Données personnelles de Personnes présentées figurent dans les contenus que nous publions, y compris lorsque ces contenus sont extraits ou résumés par des fonctionnalités telles que Ask Al Jazeera.

H. Profilage

Résumé
Le Traitement de vos Données personnelles peut comporter une prise de décision automatisée, y compris un Profilage. Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un Traitement automatisé qui produisent des effets juridiques vous concernant ou qui vous affectent de manière significative de façon similaire.

Le Traitement de vos Données personnelles peut comporter une prise de décision automatisée, y compris un Profilage, effectuée aux fins suivantes :

Activité de profilage	Logique de l’activité de profilage	Conséquences pour vous
Contenus personnalisés	Avec votre consentement, nous pouvons analyser votre utilisation de nos sites web et applications, les types d’articles que vous enregistrez (par rubrique ou par thème, à l’exclusion des thèmes susceptibles de révéler des Données personnelles sensibles) et votre localisation approximative. Ces informations peuvent être utilisées pour déterminer les contenus et/ou services les plus appropriés susceptibles de vous intéresser.	L’activité de profilage peut avoir pour conséquence que les contenus qui vous sont présentés sur notre site diffèrent de ceux présentés aux autres utilisateurs. Nous ne rendons aucun contenu indisponible, sauf si la loi et/ou notre politique l’exigent. Vous pouvez désactiver la personnalisation à tout moment ; nous cesserons alors de personnaliser les contenus et supprimerons votre profil de préférences.
Contenus géographiques	Nous pouvons utiliser les informations relatives à votre origine géographique. Ces informations seront utilisées pour garantir que vous ne voyez que les contenus et services disponibles dans la zone géographique concernée.	L’activité de profilage peut avoir pour conséquence que certains contenus ou services ne vous seront pas présentés. Nous ne rendons aucun contenu indisponible, sauf si la loi et/ou notre politique l’exigent.

Ask Al Jazeera génère des réponses à vos questions à partir des contenus publiés par Al Jazeera. Cette fonctionnalité n’utilise pas l’historique de vos conversations pour établir votre profil ni pour personnaliser les contenus qui vous sont présentés.

I. Transfert international de données personnelles

Résumé
Nous pouvons transférer vos Données personnelles à des destinataires situés dans d’autres pays. Lorsque nous transférons des Données personnelles depuis l’EEE / le Royaume-Uni vers un destinataire situé en dehors de l’EEE / du Royaume-Uni qui ne se trouve pas dans une Juridiction adéquate, nous le faisons sur la base de mécanismes de transfert appropriés.

En raison de la nature internationale de nos activités, nous pouvons être amenés à transférer vos Données personnelles au sein du groupe Al Jazeera, ainsi qu’à des tiers comme indiqué à la Section (G) ci-dessus, dans le cadre des finalités énoncées dans le présent Avis. Pour cette raison, nous pouvons transférer vos Données personnelles vers d’autres pays dont les lois et les exigences en matière de protection des données peuvent différer de celles applicables dans le pays où vous vous trouvez.

Si une exemption ou une dérogation s’applique (par exemple, lorsqu’un transfert est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice), nous pouvons nous prévaloir de cette exemption ou de cette dérogation, selon le cas. Lorsque nous transférons vos Données personnelles depuis l’EEE vers des destinataires situés en dehors de l’EEE qui ne se trouvent pas dans des Juridictions adéquates, nous le faisons sur la base de Clauses contractuelles types. Lorsque nous transférons vos Données personnelles depuis le Royaume-Uni vers des destinataires situés en dehors du Royaume-Uni qui ne se trouvent pas dans des Juridictions adéquates, nous le faisons sur la base de l’Accord international de transfert de données (ou de l’avenant correspondant aux Clauses contractuelles types). Vous pouvez demander une copie de ces mécanismes de transfert en utilisant les coordonnées figurant à la Section (Q) ci-dessous.

Veuillez noter que lorsque vous transférez des Données personnelles directement à une entité d’Al Jazeera établie en dehors de l’EEE ou du Royaume-Uni, lorsque vous fournissez vos Données personnelles directement à Al Jazeera depuis l’EEE ou le Royaume-Uni, celles-ci sont collectées par Al Jazeera Media Network au Qatar et protégées conformément au présent Avis et à la législation applicable. Nous traiterons néanmoins vos Données personnelles, à compter de leur réception, conformément aux dispositions du présent Avis.

J. Sécurité des données

Résumé
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos Données personnelles.

Nous avons mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées destinées à protéger vos Données personnelles contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte, l’altération, la divulgation non autorisée, l’accès non autorisé et toute autre forme de Traitement illicite ou non autorisé, conformément à la législation applicable.

Internet étant un système ouvert, la transmission d’informations via Internet n’est pas totalement sécurisée. Bien que nous mettions en œuvre toutes les mesures raisonnables pour protéger vos Données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données que vous nous transmettez par Internet – une telle transmission s’effectue à vos propres risques et il vous incombe de veiller à ce que les Données personnelles que vous nous envoyez le soient de manière sécurisée.

L’accès à vos conversations avec Ask Al Jazeera est limité au personnel habilité qui en a besoin aux fins décrites dans le présent Avis.

K. Exactitude des données

Résumé
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos Données personnelles sont exactes et tenues à jour.

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que :

les Données personnelles vous concernant que nous traitons sont exactes et, si nécessaire, tenues à jour ;
Les réponses générées par Ask Al Jazeera sont produites au moyen de l’intelligence artificielle et peuvent contenir des erreurs, y compris au sujet de personnes. Chaque réponse fait référence aux contenus publiés sur lesquels elle s’appuie, et nous vous invitons à vérifier ces sources. Si vous estimez qu’une réponse contient des informations inexactes vous concernant ou concernant toute autre personne, veuillez la signaler au moyen de l’option de signalement disponible dans Ask Al Jazeera ou en utilisant les coordonnées figurant à la Section (Q) ; nous l’examinerons et, le cas échéant, la corrigerons ; et
les Données personnelles vous concernant que nous traitons et qui sont inexactes (eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées) sont effacées ou rectifiées sans délai.

Nous pouvons, de temps à autre, vous demander de confirmer l’exactitude de vos Données personnelles.

L. Minimisation des données

Résumé
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour limiter le volume de vos Données personnelles que nous traitons à ce qui est nécessaire.

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que les Données personnelles vous concernant que nous traitons se limitent aux Données personnelles raisonnablement nécessaires au regard des finalités énoncées dans le présent Avis. Veuillez n’inclure dans vos questions que les informations nécessaires pour y répondre.

M. Conservation des données

Résumé
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos Données personnelles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire au regard d’une finalité licite.

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos Données personnelles ne sont traitées que pendant la durée minimale nécessaire aux finalités énoncées dans le présent Avis. Les critères permettant de déterminer la durée pendant laquelle nous conserverons vos Données personnelles sont les suivants :

1. nous conserverons des copies de vos Données personnelles sous une forme permettant l’identification uniquement aussi longtemps que :

(a) nous entretenons une relation suivie avec vous (par exemple, lorsque vous êtes un utilisateur de nos services, ou que vous figurez légalement sur notre liste de diffusion et ne vous êtes pas désabonné) ; ou

(b) vos Données personnelles sont nécessaires au regard des finalités licites énoncées dans le présent Avis, pour lesquelles nous disposons d’une base juridique valable et toujours en vigueur (par exemple, lorsque vos Données personnelles figurent dans un contrat conclu entre nous et votre employeur, et que nous avons un intérêt légitime à traiter ces données aux fins de l’exploitation de nos activités et de l’exécution de nos obligations au titre de ce contrat ; ou lorsque nous avons l’obligation légale de conserver vos Données personnelles),

plus :

2. la durée :

(a) de tout délai de prescription applicable en vertu de la législation applicable (c’est-à-dire toute période pendant laquelle une personne pourrait intenter contre nous une action en justice en lien avec vos Données personnelles, ou à laquelle vos Données personnelles pourraient se rapporter) ; et

(b) d’une période supplémentaire de deux (2) mois suivant la fin de ce délai de prescription applicable (de sorte que, si une personne intente une action à la fin du délai de prescription, nous disposions encore d’un délai raisonnable pour identifier toutes les Données personnelles se rapportant à cette action),

et :

3. en outre, si des actions en justice y afférentes sont intentées, nous pouvons continuer à traiter vos Données personnelles pendant les périodes supplémentaires nécessaires dans le cadre de cette action.

Pendant les périodes mentionnées aux paragraphes (2)(a) et (2)(b) ci-dessus, nous limiterons le Traitement de vos Données personnelles au stockage de ces données et au maintien de leur sécurité, sauf dans la mesure où ces données doivent être examinées dans le cadre d’une action en justice ou d’une obligation prévue par la législation applicable.

Une fois les périodes visées aux paragraphes (1), (2) et (3) ci-dessus écoulées, chacune dans la mesure où elle est applicable, nous procéderons :

à la suppression ou à la destruction définitive des Données personnelles concernées ; ou
à l’anonymisation des Données personnelles concernées.

N. Vos droits

Résumé
Sous réserve de la législation applicable, vous pouvez disposer d’un certain nombre de droits, notamment : le droit de ne pas nous fournir vos Données personnelles ; le droit d’accès à vos Données personnelles ; le droit de demander la rectification des inexactitudes ; le droit de demander l’effacement de vos Données personnelles ou la limitation de leur Traitement ; le droit de vous opposer au Traitement de vos Données personnelles ; le droit de faire transférer vos Données personnelles à un autre Responsable du traitement ; le droit de retirer votre consentement ; et le droit d’introduire une réclamation auprès des Autorités de protection des données. Nous pouvons exiger une preuve de votre identité avant de pouvoir donner effet à ces droits.

Sous réserve de la législation applicable, vous pouvez disposer d’un certain nombre de droits concernant le Traitement de vos Données personnelles pertinentes, notamment :

le droit de ne pas nous fournir vos Données personnelles (veuillez toutefois noter que nous pourrions ne pas être en mesure de vous faire bénéficier pleinement de nos Sites, de nos Applications ou de nos services si vous ne nous fournissez pas vos Données personnelles – par exemple, nous pourrions ne pas être en mesure d’honorer vos commandes sans les informations nécessaires) ;
le droit de demander l’accès à vos Données personnelles pertinentes, ou une copie de celles-ci, ainsi que des informations concernant la nature, le Traitement et la communication de ces Données personnelles pertinentes ;
le droit de demander la rectification de toute inexactitude dans vos Données personnelles pertinentes ;
le droit de demander, pour des motifs légitimes :
- l’effacement de vos Données personnelles pertinentes ; ou
- la limitation du Traitement de vos Données personnelles pertinentes ;
le droit de faire transférer certaines Données personnelles pertinentes à un autre Responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, dans la mesure applicable ;
lorsque nous traitons vos Données personnelles pertinentes sur la base de votre consentement, le droit de retirer ce consentement (étant entendu que ce retrait n’affecte pas la licéité de tout Traitement effectué avant la date à laquelle nous recevons la notification de ce retrait, et n’empêche pas le Traitement de vos Données personnelles sur le fondement de toute autre base juridique disponible) ;
lorsque vos Données personnelles apparaissent dans nos contenus journalistiques, vos droits peuvent être limités par les exemptions applicables aux fins journalistiques et à la liberté d’expression ;
vous pouvez supprimer des articles enregistrés et activer ou désactiver la personnalisation à tout moment. Si vous n’êtes pas connecté, les articles enregistrés n’existent que dans votre navigateur, et l’effacement du stockage de votre navigateur les supprime définitivement ; et
le droit d’introduire une réclamation auprès d’une Autorité de protection des données concernant le Traitement de vos Données personnelles pertinentes effectué par nous ou pour notre compte.

Sous réserve de la législation applicable, vous pouvez également disposer des droits supplémentaires suivants concernant le Traitement de vos Données personnelles pertinentes :

le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au Traitement de vos Données personnelles pertinentes effectué par nous ou pour notre compte, lorsque ce Traitement est fondé sur les articles 6(1)(e) (intérêt public) ou 6(1)(f) (intérêts légitimes) du RGPD ; et
le droit de vous opposer au Traitement de vos Données personnelles pertinentes effectué par nous ou pour notre compte à des fins de prospection directe.

Cela n’affecte pas vos droits légaux.

Pour exercer un ou plusieurs de ces droits, pour poser une question concernant ces droits ou toute autre disposition du présent Avis, ou concernant le Traitement de vos Données personnelles par nos soins, veuillez utiliser les coordonnées figurant à la Section (Q) ci-dessous. Veuillez noter que :

nous pouvons exiger une preuve de votre identité avant de pouvoir donner effet à ces droits ; et
lorsque votre demande nécessite l’établissement de faits supplémentaires (par exemple, déterminer si un Traitement est non conforme à la législation applicable), nous examinerons votre demande dans un délai raisonnable avant de décider des mesures à prendre.

O. Cookies et technologies similaires

Résumé
Nous pouvons traiter vos Données personnelles en plaçant ou en lisant des Cookies et des technologies similaires. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.

Lorsque vous visitez un Site ou utilisez une Application, nous pouvons placer des Cookies sur votre appareil, ou lire des Cookies déjà présents sur votre appareil, toujours sous réserve de l’obtention de votre consentement, lorsque celui-ci est requis, conformément à la législation applicable. Nous utilisons des Cookies pour enregistrer des informations concernant votre appareil, votre navigateur et, dans certains cas, vos préférences et vos habitudes de navigation. Nous pouvons traiter vos Données personnelles au moyen de Cookies et de technologies similaires, y compris le stockage local de votre navigateur, conformément à notre Politique en matière de cookies.

P. Prospection directe

Résumé
Nous pouvons traiter vos Données personnelles afin de vous contacter pour vous communiquer des informations sur des services susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez vous désabonner gratuitement à tout moment.

Nous pouvons traiter vos Données personnelles afin de vous contacter par e-mail, téléphone, courrier postal ou d’autres moyens de communication pour vous fournir des informations sur des services susceptibles de vous intéresser. Si nous vous fournissons des services, nous pouvons vous envoyer des informations concernant nos services, nos promotions à venir et d’autres informations susceptibles de vous intéresser, en utilisant les coordonnées que vous nous avez fournies et toujours dans le respect de la législation applicable. Nous n’utilisons pas vos conversations avec Ask Al Jazeera à des fins de prospection directe.

Vous pouvez vous désabonner de notre liste de diffusion d’e-mails promotionnels à tout moment en cliquant simplement sur le lien de désabonnement figurant dans chaque e-mail promotionnel que nous envoyons. Une fois que vous vous serez désabonné, nous ne vous enverrons plus d’e-mails promotionnels, mais nous pourrons continuer à vous contacter dans la mesure nécessaire aux fins de tout service que vous avez demandé.

Q. Coordonnées

Résumé
Vous pouvez nous contacter par courrier postal ou au moyen de notre formulaire en ligne.

Si vous avez des commentaires, des questions ou des préoccupations concernant les informations figurant dans le présent Avis, ou toute autre question relative au Traitement de Données personnelles effectué par nous ou pour notre compte, veuillez contacter :

Contacter le Bureau de la protection des données

Le Délégué à la protection des données d’Al Jazeera est Imran Chowdhury ; vous pouvez le contacter à l’adresse suivante :

Bureau de la protection des données
Al Jazeera Media Network
B.P. 23127
Doha – Qatar

Contactez-nous en ligne.

R. Définitions

« Application» désigne toute application mise à disposition par nos soins (y compris lorsque nous mettons ces applications à disposition via des boutiques ou places de marché tierces, ou par tout autre moyen).
« Juridiction adéquate» désigne une juridiction formellement reconnue par la Commission européenne (ou par l’Information Commissioner’s Office du Royaume-Uni) comme assurant un niveau de protection adéquat des Données personnelles.
« Cookie» désigne un petit fichier placé sur votre appareil lorsque vous visitez un site web (y compris nos Sites). Dans le présent Avis, toute référence à un « Cookie » inclut les technologies analogues telles que les balises web, les GIF transparents et le stockage local du navigateur.
« Responsable du traitement» désigne l’entité qui détermine comment et pourquoi les Données personnelles sont traitées. Dans de nombreuses juridictions, le Responsable du traitement assume la responsabilité principale du respect de la législation applicable en matière de protection des données.
« Autorité de protection des données» désigne une autorité publique indépendante légalement chargée de contrôler le respect de la législation applicable en matière de protection des données.
« EEE» désigne l’Espace économique européen.
« RGPD» désigne le Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679.
« Accord international de transfert de données» désigne l’accord international de transfert de données adopté par l’Information Commissioner’s Office du Royaume-Uni.
« Données personnelles» désigne toute information concernant une personne physique, ou permettant d’identifier directement ou indirectement une personne physique, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne.
« traiter», « Traitement » ou « traitées » désigne toute opération effectuée sur des Données personnelles, à l’aide ou non de procédés automatisés, telle que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
« Sous-traitant» désigne toute personne ou entité qui traite des Données personnelles pour le compte du Responsable du traitement (à l’exception des employés du Responsable du traitement).
« Profilage» désigne toute forme de Traitement automatisé de Données personnelles consistant à utiliser ces Données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique.
« Données personnelles pertinentes» désigne les Données personnelles pour lesquelles nous sommes le Responsable du traitement. Elles n’incluent expressément pas les Données personnelles dont nous ne sommes pas le Responsable du traitement.
« Données personnelles sensibles» désigne les Données personnelles relatives à l’origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, aux convictions religieuses ou philosophiques, à l’appartenance syndicale, à la santé physique ou mentale, à la vie sexuelle, à toute infraction ou sanction pénale avérée ou présumée, au numéro d’identification national, ou toute autre information pouvant être considérée comme sensible en vertu de la législation applicable.
« Clauses contractuelles types» désigne les modèles de clauses de transfert adoptés par la Commission européenne, ou adoptés par une Autorité de protection des données et approuvés par la Commission européenne.
« Site» désigne tout site web exploité ou géré par nous ou pour notre compte.
« Royaume-Uni» désigne le Royaume-Uni.

Version : v2.1