แน่นอน

Thai

Etymology

From แน่ (nɛ̂ɛ, “sure, certain”) +‎ นอน (nɔɔn, euphonic reduplicative element). Compare Lao ແນ່ນອນ (nǣ nǭn).

Pronunciation

Orthographic		แน่นอน æ n ˋ n ɒ n
Phonemic		แน่-นอน æ n ˋ – n ɒ n
Romanization	Paiboon	nɛ̂ɛ-nɔɔn
	Royal Institute	nae-non
(standard) IPA(key)		/nɛː˥˩.nɔːn˧/(R)

Adverb

แน่นอน • (nɛ̂ɛ-nɔɔn) (abstract noun ความแน่นอน)

1. surely; certainly; of course

   รถไฟจะมาถึงช้ากว่ากำหนดแน่นอน

   rót-fai jà maa tʉ̌ng cháa gwàa gam-nòt nɛ̂ɛ-nɔɔn

   The train will of course arrive later than scheduled.

   นักท่องเที่ยวกลุ่มนั้นเป็นคนไทยแน่นอน

   nák-tɔ̂ng-tîao glùm nán bpen kon tai nɛ̂ɛ-nɔɔn

   That group of tourists are certainly Thai.

Derived terms

• อย่างแน่นอน (yàang-nɛ̂ɛ-nɔɔn)

Further reading

• “แน่นอน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.