เฉพาะ

Thai

Alternative forms

• ฉะเพาะ, เฉภาะ

Etymology

Borrowed from Old Khmer ឆ្ពោះ (chboḥ), ចពោះហ (caboḥha), ឈ្មោះ (jhmoḥ, “to move or make straight for, to proceed directly to; to direct or address to”); compare Modern Khmer ឆ្ពោះ (“to move towards; to, towards, facing”). Related to จำเพาะ (jam-pɔ́).

Pronunciation

Orthographic		เฉพาะ e t͡ɕʰ b ā a
Phonemic		ฉะ-เพาะ t͡ɕʰ a – e b ā a
Romanization	Paiboon	chà-pɔ́
	Royal Institute	cha-pho
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰa˨˩.pʰɔʔ˦˥/(R)

Adjective

เฉพาะ • (chà-pɔ́) (abstract noun ความเฉพาะ)

1. specific; particular; peculiar

Derived terms

• เฉพาะกาล
• เฉพาะกิจ
• เฉพาะตัว
• เฉพาะหน้า
• เฉพาะอย่างยิ่ง
• โดยเฉพาะ (dooi-chà-pɔ́)
• ตัวเฉพาะ
• ศัพท์เฉพาะ (sàp-chà-pɔ́)

Further reading

• “เฉพาะ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.