ศาลอาญาระหว่างประเทศ
Thai
[edit]Etymology
[edit]Calque of English International Criminal Court.
By surface analysis, ศาล (sǎan, “court”) + อาญา (aa-yaa, “criminal”) + ระหว่างประเทศ (rá-wàang-bprà-têet, “international”).
Pronunciation
[edit]| Orthographic | ศาลอาญาระหว่างประเทศ ɕ ā l ɒ ā ɲ ā r a h w ˋ ā ŋ p r a e d ɕ | |
|---|---|---|
| Phonemic | สาน-อา-ยา-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด s ā n – ɒ ā – y ā – r a – h ̥ w ˋ ā ŋ – p ̥ r a – e d ɗ | |
| Romanization | Paiboon | sǎan-aa-yaa-rá-wàang-bprà-têet |
| Royal Institute | san-a-ya-ra-wang-pra-thet | |
| (standard) IPA(key) | /saːn˩˩˦.ʔaː˧.jaː˧.ra˦˥.waːŋ˨˩.pra˨˩.tʰeːt̚˥˩/(R) | |
Proper noun
[edit]ศาลอาญาระหว่างประเทศ