Jump to content

ฐานานุกรม

From Wiktionary, the free dictionary

Thai

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Compound of ฐาน (tǎan, “position; rank; status”) +‎ อนุกรม (à-nú-grom, “order; sequence”).

Pronunciation

[edit]
Orthographicฐานานุกรม
ʈʰ ā n ā n u k r m
Phonemic
ถา-นา-นุ-กฺรม
tʰ ā – n ā – n u – k ̥ r m
RomanizationPaiboontǎa-naa-nú-grom
Royal Institutetha-na-nu-krom
(standard) IPA(key)/tʰaː˩˩˦.naː˧.nu˦˥.krom˧/(R)

Noun

[edit]

ฐานานุกรม • (tǎa-naa-nú-grom)

  1. (Buddhism) ecclesiastical rank the holder of which can be appointed by a ราชาคณะ (raa-chaa-ká-ná), often serving as an assistant to the appointer[1][2]
    Synonym: ฐานานุศักดิ์
  2. (Buddhism) person holding this rank (Classifier: รูป)

References

[edit]
  1. ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2011), “พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔”, in orst.go.th‎[1] (in Thai): “ฐานานุกรม น. ลำดับตำแหน่งยศพระสงฆ์ที่พระราชาคณะมีอำนาจตั้งสมณศักดิ์ให้ตามทำเนียบ เช่น พระปลัด พระสมุห์ พระใบฎีกา เป็นฐานานุกรมของพระราชาคณะชั้นสามัญ พระครูปลัด พระครูสมุห์ พระครูใบฎีกา เป็นฐานานุกรมของพระราชาคณะชั้นราชขึ้นไป.”
  2. ^ วัดโมลีโลกยาราม (25 May 2019), “ตอนที่ ๔ ฐานานุกรม”, in watmoli.com‎[2] (in Thai), archived from the original on 18 June 2026: “ฐานานุกรม เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าฐานานุศักดิ์ เป็นสมณศักดิ์สำหรับประดับพระอิสริยยศของสมเด็จพระสังฆราช หรืออิสริยยศของสมเด็จพระราชาคณะ และพระราชาคณะ ซึ่งแต่เดิมมีโดยพระบรมราชโองการและกฎหมาย มีไว้เพื่อเป็นบริวารยศและเพื่อช่วยภาระธุระของผู้ตั้ง”