ข้ามไปเนื้อหา

สโนว์บอล เอิร์ธ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สโนว์บอล เอิร์ธ
โลโก้ชื่อเรื่องของอนิเมะ
スノウボールアース
(Sunoubōru Āsu)
แนว
มังงะ
เขียนโดยยูฮิโระ สึจิสึงุ
สำนักพิมพ์โชงากูกัง
ในเครือบิ๊ก คอมิกส์
นิตยสารบิ๊ก คอมิก สปิริตส์ รายเดือน
ตีพิมพ์ตั้งแต่27 มกราคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม12
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
เขียนบทโดยชิเงรุ มูราโกชิ
ดนตรีโดย
สตูดิโอสตูดิโอไค
ถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่ายเอ็นเอ็นเอส (นิปปงทีวี)
เครือข่ายภาษาไทย
[3]
ฉาย 3 เมษายน พ.ศ. 2569 – ปัจจุบัน
ตอน13 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

สโนว์บอล เอิร์ธ (ญี่ปุ่น: スノウボールアース, เฮปเบิร์น: Sunoubōru Āsu) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยยูฮิโระ สึจิสึงุ มังงะเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะแนวเซเน็ง บิ๊ก คอมิก สปิริตส์ รายเดือนของโชงากูกัง ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอไค เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2569 มีการประกาศสร้างฤดูกาลที่สองแล้ว

ตัวละคร

[แก้]
เท็ตสึโอะ ยาบุซาเมะ (流鏑馬 鉄男, Yabusame Tetsuo)
ให้เสียงโดย: ทาคุโตะ โยชินางะ[4]
ยูกิโอะ (ユキオ, Yukio)
ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ ฮิรากาวะ[4]
อาโอะ โนงิ (乃木 蒼, Nogi Ao)
ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ[4]
ฮางาเนะ ทาคิมูระ (瀧村 矧音, Takimura Hagane)
ให้เสียงโดย: โคโนมิ ทามูระ [ja][4]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

สโนว์บอล เอิร์ธเขียนและวาดภาพโดยยูฮิโระ สึจิสึงุ เริ่มตีพิมพ์ลงในนิตยสารมังงะแนวเซเน็ง บิ๊ก คอมิก สปิริตส์ รายเดือนของสำนักพิมพ์โชงากูกัง ตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2564[5] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2569 สึจิสึงุได้ประกาศว่ามังงะเรื่องนี้จะเริ่มต้นเนื้อเรื่องตอนจบ[6] สำนักพิมพ์โชงากูกังได้รวบรวมตอนต่าง ๆ ตีพิมพ์เป็นรูปรวมเล่ม (ทังโกบง) โดยเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[2] ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2568 ได้มีการวางจำหน่ายไปแล้วจำนวน 12 เล่ม[7]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายฉบับภาษาญี่ปุ่น ISBN ฉบับภาษาญี่ปุ่น
1 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[8]978-4-09-861107-2
2 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[9]978-4-09-861187-4
3 30 มีนาคม พ.ศ. 2565[10]978-4-09-861263-5
4 30 สิงหาคม พ.ศ. 2565[11]978-4-09-8613960
5 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[12]978-4-09-861589-6
6 30 ตุลาคม พ.ศ. 2566[13]978-4-09-862646-5
7 30 เมษายน พ.ศ. 2567[14]978-4-09-862763-9
8 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567[15]978-4-09-863105-6
9 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[16]978-4-09-863518-4
10 26 ธันวาคม พ.ศ. 2568[17]978-4-09-863660-0
11 1 เมษายน พ.ศ. 2569[18]978-4-09-863805-5
12 30 กันยายน พ.ศ. 2569[7]978-4-09-864107-9

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์นี้จะผลิตโดยสตูดิโอไค และกำกับโดยมุเนฮิซะ ซาไก โดยมีทาเคชิ อิวาตะเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ ชิเงรุ มูราโคชิรับผิดชอบด้านการเขียนบท โทชิยะ โคโนะเป็นผู้ออกแบบตัวละครและเป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่น และทัตสึยะ คาโตะ, ฮิโรอากิ สึสึมิ และยูกิ คาเนซากะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ[19][20] อนิเมะเรื่องนี้เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2569 ในช่วงรายการฟรายเดย์ อนิเมะ ไนท์ ทางช่องนิปปงทีวีและสถานีในเครือข่าย[4][21][22] เพลงเปิดของเรื่องคือ "Zero" ร้องโดยทูกิ. ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Ima Kono Mune ni Tagiru no wa (今この胸に滾るのは; แปลตรงตัว 'สิ่งที่กำลังเดือดพล่านอยู่ในอกในตอนนี้คือ') ร้องโดยไอ ฮิงูจิ [ja][23][24] มิวส์ คอมมิวนิเคชันเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[25][26]

หลังจากออกอากาศตอนสุดท้ายของฤดูกาลแรกแรก ก็มีการประกาศสร้างฤดูกาลที่สอง[27][28]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)		ชื่อ [29][a]กำกับโดย [b]เขียนโดย [b]สตอรีบอร์ดโดย [b]วันที่ออกอากาศครั้งแรก [30]
1"พระผู้ช่วยไม่สามารถช่วยสิ่งใดไว้ได้"
ทับศัพท์: "Sukuenakatta Kyūseishu" (ญี่ปุ่น: 救えなかった救世主)		มุเนฮิซะ ซากาอิชิเงรุ มุราโกชิ [ja]มุเนฮิซะ ซากาอิ3 เมษายน 2569 (2026-04-03)
2"พานพบ"
ทับศัพท์: "Deau" (ญี่ปุ่น: 出会う)		ทาเคชิ อิวาตะชิเงรุ มุราโกชิทาเคชิ อิวาตะ10 เมษายน 2569 (2026-04-10)
3"เพื่อนคนแรก"
ทับศัพท์: "Hajimete no, Tomodachi" (ญี่ปุ่น: はじめての、友だち)		โทโมยะ ทานากะชิเงรุ มุราโกชิโค มัตสึโอะ17 เมษายน 2569 (2026-04-17)
4"ผู้ควบคุมไคจูกับสับปะรดกระป๋อง"
ทับศัพท์: "Kaijū Tsukai to Pain Kan" (ญี่ปุ่น: 怪獣使いとパイン缶)		คาคุชิ อิฟุกุโคได มินามิคาคุชิ อิฟุกุ24 เมษายน 2569 (2026-04-24)
5"พยายามแล้ว"
ทับศัพท์: "Ganbatta" (ญี่ปุ่น: がんばった)		ชุนซูเกะ มาจิทานิทาเคชิ อิวาตะชุนซูเกะ มาจิทานิ1 พฤษภาคม 2569 (2026-05-01)
6"ปลายทางของความบ้าคลั่ง"
ทับศัพท์: "Kyōki no Yukue" (ญี่ปุ่น: 狂気のゆくえ)		ทาเคชิ อิวาตะชิเงรุ มูราโกชิทาเคชิ อิวาตะ8 พฤษภาคม 2569 (2026-05-08)
7"ค่าตอบแทนแห่งความกล้า"
ทับศัพท์: "Yūki no Daishō" (ญี่ปุ่น: 勇気の代償)		โทโมยะ ทานากะโคได มินามิโทโมยะ ทานากะ15 พฤษภาคม 2569 (2026-05-15)
8"มิชิมะ มอลล์ เดินเครื่อง"
ทับศัพท์: "Mishima Mōru, Kidō" (ญี่ปุ่น: ミシマ・モール、起動)		ยูอิจิ วาดะทาเคชิ อิวาตะโคอิจิ โอฮาตะ22 พฤษภาคม 2569 (2026-05-22)
9"มหาสงครามไคจู"
ทับศัพท์: "Kaijū Daisensō" (ญี่ปุ่น: 怪獣大戦争)		โทโมยะ ทานากะชิเงรุ มูราโกชิฮิโรชิ โคบายาชิ29 พฤษภาคม 2569 (2026-05-29)
10"บาดแผลที่ทำให้ยืนหยัดสู้"
ทับศัพท์: "Tachimukaeru Kizu" (ญี่ปุ่น: 立ち向かえる傷)		ยูอิจิ วาดะโคได มินามิมานาบุ โอโนะ5 มิถุนายน 2569 (2026-06-05)
11"อยากเป็นพระผู้ช่วย"
ทับศัพท์: "Kyūseishu ni Naritai" (救世主になりたい)		ทาเคชิ อิวาตะทาเคชิ อิวาตะทาเคชิ อิวาตะ12 มิถุนายน 2569 (2026-06-12)
12"โลกที่แสนสวยและอ่อนโยน"
ทับศัพท์: "Odayakade Yasashii Sekai" (穏やかでやさしい世界)		โทโมยะ ทานากะ,
ทาเคชิ อิวาตะ		ชิเงรุ มูราโกชิโทโมยะ ทานากะ19 มิถุนายน 2569 (2026-06-19)
13"ร่ำสุราร่วมกัน"[c]
ทับศัพท์: "Sake o Kumikawasu" (酒を酌み交わす)		มูเนฮิซะ ซากาอิชิเงรุ มูราโกชิมูเนฮิซะ ซากาอิ26 มิถุนายน 2569 (2026-06-26)

ผลตอบรับ

[แก้]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2569 มังงะเรื่องนี้ได้มียอดจำหน่ายไปแล้วมากกว่าหนึ่งล้านเล่ม[6] มังงะเรื่องนี้ได้รับการแนะนำโดยฮิเดอากิ อันโนะ นักสร้างอนิเมชันและผู้กำกับ[2] ฮิเดโอะ โคจิมะ นักออกแบบวิดีโอเกม[31] และศิลปินมังงะวัน[32]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Muse Thailand
  2. 1 2 3 ข้อมูลเกี่ยวกับทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตท้ายตอนของแต่ละตอน
  3. ↑ เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Farris, Christopher; Cormack, Kevin (เมษายน 26, 2024). "Snowball Earth – The Spring 2024 Manga Guide". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 14, 2025. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 14, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 3 庵野秀明も「続きが楽しみです」と称賛、新鋭・辻次夕日郎の近未来SFサバイバル1巻. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มกราคม 30, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 5, 2022. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. ↑ "🌟【ประกาศกำหนดการฉาย สโนว์บอลเอิร์ธ 】". Muse Thailand. สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2026 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  4. 1 2 3 4 5 Hodgkins, Crystalyn (ธันวาคม 11, 2025). "Snowball Earth Anime Reveals Main Cast, More Staff, April 2026 Debut in Teaser Video". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 11, 2025. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ 友達のいない"救世主"と1体のロボットによる近未来SFサバイバル、月スピで開幕. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มกราคม 27, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 4, 2022. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. 1 2 Cayanan, Joanna (กันยายน 24, 2026). "Snowball Earth Manga Heads to Final Arc, Exceeds 1 Million Copies in Circulation". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 24, 2026. สืบค้นเมื่อ กันยายน 24, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. 1 2 【2026年9月30日】本日発売のマンガ単行本リスト 「路傍のフジイ」7巻ほか. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กันยายน 30, 2026. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 30, 2026. สืบค้นเมื่อ กันยายน 30, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ 【7月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กรกฎาคม 30, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 23, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ 【11月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. พฤศจิกายน 30, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 1, 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ 【3月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มีนาคม 30, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 29, 2022. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ 【8月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. สิงหาคม 30, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 2, 2022. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. ↑ 【2月28日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กุมภาพันธ์ 28, 2023. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 20, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ 【10月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ตุลาคม 30, 2023. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 21, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 25, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ 【4月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. เมษายน 30, 2024. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 29, 2024. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. ↑ 【11月28日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. พฤศจิกายน 28, 2024. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 28, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 28, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ 【7月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กรกฎาคม 30, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 29, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  17. ↑ 【12月26日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 26, 2025. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 26, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  18. ↑ 【2026年4月1日】本日発売のマンガ単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. เมษายน 1, 2026. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 25, 2026. สืบค้นเมื่อ เมษายน 2, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ Cayanan, Joanna (กรกฎาคม 17, 2025). "Yuhiro Tsujitsugu's Snowball Earth Manga Gets TV Anime in 2026". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 17, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 17, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. ↑ Dempsey, Liam (กรกฎาคม 17, 2025). "Snowball Earth Anime Adaptation Announced for 2026". Crunchyroll News. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 17, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  21. ↑ 「葬送のフリーレン」種﨑敦美らフラアニ枠キャストが集結、出てみたい日テレの番組は. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มกราคม 15, 2026. สืบค้นเมื่อ มกราคม 15, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  22. ↑ Cayanan, Joanna (มกราคม 15, 2026). "Snowball Earth TV Anime Reveals April 3 Debut in New Extended Friday Night Programming Block on NTV". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 15, 2026. สืบค้นเมื่อ มกราคม 15, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. ↑ Hodgkins, Crystalyn (กุมภาพันธ์ 6, 2026). "Singer-Songwriter tuki. Performs Opening Theme for Snowball Earth Anime". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 6, 2026. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 6, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "Cast2"
  25. ↑ Muse Asia (มีนาคม 19, 2026). "【Distribution Announcement】Muse is pleased to announce the distribution of 《Snowball Earth》". สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2026 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ Pineda, Rafael Antonio (มีนาคม 20, 2026). "Muse Asia Licenses Snowball Earth, Rilakkuma Anime". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 20, 2026. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 20, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ アニメ「スノウボールアース」第2期制作が決定！新規映像を使用したPV公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มิถุนายน 27, 2026. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2026-06-26. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 26, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ Mateo, Alex (มิถุนายน 26, 2026). "Snowball Earth Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 26, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. ↑ "Episōdo | Terebi Anime『Sunoubōru Āsu』Koshiki Saito" エピソード｜TVアニメ『スノウボールアース』公式サイト [Episodes | TV Anime『Snowball Earth』Official Site]. snowballearth.net (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ เมษายน 9, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. ↑ スノウボールアース. The Television [ja] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 26, 2026. สืบค้นเมื่อ เมษายน 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. ↑ 庵野秀明や小島秀夫も絶賛！ 古き良きロマンあふれるSF冒険活劇『スノウボールアース』がおもしろい. Real Sound (ภาษาญี่ปุ่น). Blueprint Co., Ltd. ธันวาคม 9, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 28, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ 「スノウボールアース」3巻発売、ONEも「極寒と激アツを帯び疾走する展開」に夢中. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มีนาคม 30, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 8, 2022. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สโนว์บอล_เอิร์ธ&oldid=13314279"