ข้ามไปเนื้อหา

nous-mêmes

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาฝรั่งเศส

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำสรรพนาม

[แก้ไข]

nous-mêmes ช. พหู. หรือ ญ. พหู.

  1. (เน้นย้ำ) ตัวพวกเราเอง

หมายเหตุการใช้

[แก้ไข]
  • คำสรรพนามสะท้อนเน้นย้ำถูกนำมาใช้เพื่อการเน้นย้ำเป็นพิเศษในจุดที่ไม่จำเป็นต้องมีตามหลักไวยากรณ์:
    elle l'a vu ― เธอเห็นมัน
    elle l'a vu elle-même ― เธอเห็นมันด้วยตัวเธอเอง

ดูเพิ่ม

[แก้ไข]
คำสรรพนามสะท้อนเน้นย้ำภาษาฝรั่งเศส
บุรุษ เอกพจน์ พหูพจน์
บุรุษที่หนึ่ง moi-même nous-mêmes
บุรุษที่สอง toi-même/vous-même (ทางการ) vous-mêmes
บุรุษที่สาม lui-même ช. / elle-même ญ. / soi-même ก. eux-mêmes ช. พหู. / elles-mêmes ญ. พหู.